Text copied to clipboard!
Cím
Text copied to clipboard!Fordító
Leírás
Text copied to clipboard!
Keresünk egy tehetséges és tapasztalt fordítót, aki képes különböző nyelvek közötti szövegek pontos és hatékony fordítására. A fordító feladata, hogy biztosítsa a forrásnyelv üzenetének és jelentésének pontos átadását a célnyelven, figyelembe véve a kulturális különbségeket és a nyelvi árnyalatokat. A sikeres jelölt kiváló nyelvi készségekkel rendelkezik, és képes különböző szakterületek szövegeinek fordítására, beleértve a jogi, orvosi, technikai és irodalmi szövegeket is. A fordító szorosan együttműködik a szerkesztőkkel és más nyelvi szakértőkkel, hogy biztosítsa a fordítások minőségét és pontosságát. A pozíció rugalmas munkavégzést kínál, lehetőséget adva a távmunkára és a különböző projektekben való részvételre. A jelöltnek képesnek kell lennie határidők betartására és több projekt egyidejű kezelésére. Ha szenvedélyed a nyelvek és a kultúrák, és szeretnél hozzájárulni a globális kommunikációhoz, akkor várjuk jelentkezésedet.
Felelősségek
Text copied to clipboard!- Szövegek fordítása különböző nyelvek között.
- A fordítások pontosságának és minőségének biztosítása.
- Kulturális különbségek figyelembevétele a fordítás során.
- Együttműködés szerkesztőkkel és más nyelvi szakértőkkel.
- Határidők betartása és több projekt kezelése.
- Részvétel különböző projektekben.
- Nyelvi árnyalatok és stílusok alkalmazása.
- Visszajelzések fogadása és beépítése a munkába.
Elvárások
Text copied to clipboard!- Kiváló nyelvi készségek több nyelven.
- Tapasztalat fordítói munkakörben.
- Képesség különböző szakterületek szövegeinek fordítására.
- Rugalmasság és alkalmazkodóképesség.
- Kiváló kommunikációs készségek.
- Határidők betartásának képessége.
- Figyelem a részletekre.
- Képesség önálló munkavégzésre.
Lehetséges interjú kérdések
Text copied to clipboard!- Milyen nyelveken tudsz fordítani?
- Milyen tapasztalataid vannak fordítói munkakörben?
- Hogyan kezeled a szoros határidőket?
- Hogyan biztosítod a fordítások pontosságát?
- Milyen szakterületeken van tapasztalatod?
